21/09/2018

Sobre o meu Inglês no Instagram

Apenas para esclarecer que o meu inglês, é mesmo meu. 
Não sou especialista na matéria, não tenho curso de língua estrangeira nem sou tradutora, longe disso, muito longe. 
Gosto de comunicar e desde que eu consiga transmitir a mensagem, sinto-me realizada. 
Vou cometer erros gramaticais, colocar virgulas onde não é suposto colocar, utilizar uma palavra que talvez não seja a mais adequada naquele contexto mas, podem ter a certeza de uma coisa, vou ser como eu própria e quem me conhece sabe que sou mesmo assim.
Não sou como aqueles produtos (ui, são tantos hoje em dia) que quando olhas para a etiqueta, verificas que foi produzido em qualquer outro lado do mundo menos no país que reclama-os como marca nacional. 
Eu tenho o selo de autenticidade.

Sem comentários:

Enviar um comentário

Uma mensagem por dia, é uma alegria!